Noi rimaniamo nella nostra convinzione che ogni e tutte quelle informazioni sono proprietarie, e di conseguenza sono proprietà esclusiva della Morley Tobacco.
We stand by our contention that all information is proprietary, and is therefore the sole property of Morley Tobacco.
L'etichettatura dei documenti avvisa il detentore del documento della presenza di informazioni proprietarie e riservate e lo avverte di eventuali requisiti di accesso speciale, controlli o protezioni.
Labeling documents alerts the holders of that document to the presence of proprietary and confidential information and warns the holders of any special access, controls, or safeguarding requirements.
Le forme d'onda proprietarie e basate su standard consentono di crittografare e, quindi, proteggere, le comunicazioni di voci e dati nelle gamme di frequenza HF e VHF/UHF.
Standards-based and proprietary waveforms make it possible to encrypt, and thus secure, voice and data communications in the HF and VHF/UHF frequency ranges.
Questa licenza certificata da OSI è unanimemente apprezzata per la sua natura flessibile e business-friendly, in quanto non limita l'impiego di PostgreSQL con applicazioni proprietarie e commerciali.
This OSI-certified license is widely appreciated as flexible and business-friendly, since it does not restrict the use of PostgreSQL with commercial and proprietary applications.
Il venditore si impegna a trattare i relativi programmi e i materiali come informazioni proprietarie e riservate.
Seller agrees to treat the programs and materials relating thereto as proprietary and confidential information.
Red Hat Virtualization è un'alternativa disponibile a un costo più contenuto rispetto alle onerose soluzioni proprietarie, e ti consente di disporre di un margine di budget da investire in altre iniziative.
Red Hat Virtualization is a lower-cost alternative to expensive proprietary solutions, leaving room in your budget for other initiatives.
Altri scopi aziendali legittimi: possiamo utilizzare i dati personali dell'Utente laddove si renda necessario per altri scopi legittimi, come la protezione di informazioni proprietarie e riservate di VMware.
Other Legitimate Business Purposes: We may use your personal information when it is necessary for other legitimate purposes such as protecting VMware's confidential and proprietary information.
L'utente riconosce e accetta che i nostri servizi e tutti i software necessari utilizzati in connessione con i nostri servizi ("Software") contengono informazioni proprietarie e riservate che sono protetti da proprietà intellettuale e da altre leggi.
You acknowledge and agree that the Service and any necessary software used in connection with the Service ("Software") contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws.
Anche se integrare componenti proprietarie e coperte da brevetti può superficialmente migliorare la facilità d’uso, questa pratica non porta beneficio alla comunità nel lungo periodo.
While tightly integrating proprietary and patent encumbered components might superficially improve ease of use, this practice does not benefit the community in the long run.
La nostra piattaforma contiene informazioni proprietarie e riservate protette dalle leggi sulla proprietà intellettuale.
Our Platform contains proprietary and confidential information and is protected by intellectual property laws.
Rijk Zwaan è una società indipendente le cui quote sociali sono ripartite fra tre famiglie proprietarie e i suoi dipendenti.
Rijk Zwaan is an independent enterprise, with its shares divided over three families and its personnel.
7.1 Il Software, i Prodotti e i Siti web Skype contengono informazioni proprietarie e riservate che sono tutelate dalle leggi e dai trattati sulla proprietà intellettuale.
PROPRIETARY RIGHTS 7.1 The Software, Products and Skype Websites contain proprietary and confidential information that is protected by intellectual property laws and treaties.
I piani a breve termine di RoboMarkets sono di espandere le opportunità di trading per i popolari prodotti MetaTrader, lo sviluppo costante delle soluzioni proprietarie e di migliorare le piattaforme di investimento CopyFX e RAMM.
RoboMarkets’ short-term plans are to expand trading opportunities for the popular MetaTrader products, constant development of the proprietary solutions and enhance CopyFX and RAMM investments platforms.
L'utente prende atto che il Software contiene o incorpora informazioni proprietarie e confidenziali appartenenti ad Akamai e ai suoi licenzianti.
You acknowledge that the Software includes or incorporates proprietary and confidential information belonging to Akamai and its licensors. Termination.
Nonostante la nostra politica in materia, eventuali richieste di informazioni, commenti, suggerimenti, idee o altre informazioni che ci fornite (collettivamente " Materiale Presentato") saranno trattati come non- proprietarie e non riservate.
Any solicited or unsolicited enquiries, feedback, suggestions, ideas or other information you provide us (collectively, "Submissions") will be treated as non-proprietary and non-confidential.
I risultati delle verifiche inter pares sono trasmessi alla Commissione e agli altri Stati membri e possono essere resi accessibili al pubblico qualora non confliggano con le informazioni proprietarie e di sicurezza. CAPO 3
The outcomes of any peer review shall be reported to the Commission and the other Member States, and may be made available to the public where there is no conflict with security and proprietary information.
Dopo alcune battute giustificate, la società americana di servizi finanziari ha spiegato che "le ragioni specifiche per tale decisione sono proprietarie e [non saranno] rilasciate", battendo l'inchiesta di THN per l'ennesima volta.
After some warranted banter, the American financial services firm explained that "specific reasons for such a decision is proprietary & [will not be] released, " skirting THN's inquiry for the umpteenth time.
Il venditore riconosce che i programmi e i materiali accessibili ai sensi del presente contratto sono informazioni proprietarie e riservate di Eaton.
Seller acknowledges that the programmes and materials accessed pursuant to this Agreement are proprietary and confidential information of Eaton.
Questo sito web può contenere altre comunicazioni proprietarie e informazioni sul copyright, le cui condizioni devono essere osservate e seguite.
This web site may contain other proprietary notices and copyright information, the terms of which must be observed and followed.
I documenti digitalizzati vengono amministrati e archiviati dalle istituzioni proprietarie e possono essere ordinati direttamente presso le stesse.
Digital files are administered and archived by the holding institutions and may be ordered directly from them.
Inoltre il pacchetto i-model è disponibile attraverso la rete sviluppatori Bentley per consentire la creazione di i-model da applicazioni proprietarie e di terza parte.
In addition, the iModel SDK is available through the Bentley Developer Network to help enable the creation of iModels from third-party and proprietary applications.
Inoltre, era importante che qualsiasi proposta fosse basata su tecnologie non proprietarie e facilmente reperibili sul mercato, per ridurre la dipendenza da un singolo fornitore.
It was also important that any proposed solution should be based upon off-the-shelf, non-proprietary technologies, reducing reliance on any one single vendor.
Prima dell’invio del sistema ai fini della riparazione, eseguire il backup di tutti i dati ed eliminare tutte le informazioni confidenziali, proprietarie e personali dall’unità.
Prior to shipping the system for repair, back up all data and remove all confidential, proprietary and personal information from the unit.
Dazzler produce dolciumi a marchio e private label di alta qualità a base di zucchero, utilizzando tecnologie proprietarie e il know-how ottenuto dalla lunga tradizione di esperienza in dolciumi acquisita in Europa e in America dai suoi promotori.
Dazzler manufactures branded and private label high quality sugar confectionery using proprietary technology and know-how obtained from the Promoters' long standing tradition of candy making in Europe and in the America's.
Le aggiunte (add-on) software proprietarie e le distribuzioni GNU/Linux parzialmente non libere trovano un terreno fertile perché la maggior parte della nostra comunità non insiste sulla libertà del proprio software.
Proprietary add-on software and partially nonfree GNU/Linux distributions find fertile ground because most of our community does not insist on freedom with its software.
Per la realizzazione di queste soluzioni la società utilizza tecnologie proprietarie e innovative sviluppate dai propri partner di ricerca a Singapore.
The Company leverages on innovative and proprietary technologies from our research partners in Singapore.
Il Servizio e il Software contengono informazioni proprietarie e riservate tutelate dalle leggi di proprietà intellettuale e da altre leggi vigenti.
The Service and the Software contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws.
Inoltre, Institutional Investor offre una miriade di ricerche proprietarie e classifiche che vengono utilizzate come autorevoli benchmark di settore.
In addition, Institutional Investor offers a host of proprietary research and rankings that serve as respected industry benchmarks.
Le popolazioni aborigene Bindal e Wulgurukaba sono le tradizionali proprietarie e custodi della regione di Townsville.
The Bindal and Wulgurukaba aboriginal people are traditional owners and custodians of the Townsville region.
I prodotti Generali sono venduti da oltre 155.000 agenti in tutto il mondo, una delle più grandi reti proprietarie, e sono disponibili anche attraverso consulenti finanziari, reti di broker e banche.
Generali products are sold by over 155, 000 agents worldwide, one of the largest proprietary networks, and are also available through financial advisors, broker networks, and banks.
ii) le caratteristiche che determinano il prezzo di un'abitazione e i prezzi di altri prodotti che le famiglie acquistano in qualità di occupanti dell'abitazione di cui sono proprietarie, e
(ii) characteristics which determine the dwelling price and the prices of other products that the households acquire in their role as owner-occupiers; and
Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.
As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.
L’Utente riconosce e accetta di non acquisire alcuna proprietà o altri diritti sulle informazioni proprietarie e sui materiali di Victorinox.
You acknowledge and agree that you do not acquire any ownership or other rights in proprietary information and materials of Victorinox.
Nella misura in cui il presente documento contiene informazioni sulla formazione dei prezzi di Goldman Sachs, tali informazioni sono proprietarie e/o riservate e vengono fornite esclusivamente per uso interno dei destinatari ai quali sono indirizzate.
To the extent this communication contains Goldman Sachs’ pricing information, such pricing information is proprietary and/or confidential and is provided solely for the internal use of the intended recipient(s).
Ali Cloud System, si concentra sulla propria produzione, ha le proprie macchine proprietarie e software, la stabilità è forte.
Ali cloud system, is focused on its own production, has its own proprietary machines and software, stability is strong.
le caratteristiche che determinano il prezzo di un'abitazione e i prezzi di altri prodotti che le famiglie acquistano in qualità di occupanti dell'abitazione di cui sono proprietarie, e
characteristics which determine the dwelling price and the prices of other products that the households acquire in their role as owner-occupiers; and
Accetti e acconsenti che YouVersion contiene informazioni proprietarie e confidenziali protette da diritti d'autore, marchi registrati, marchi di servizio, brevetti, leggi sulla proprietà intellettuale o altri diritti proprietari e leggi.
You acknowledge and agree that YouVersion contains proprietary and confidential information that is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents, intellectual property laws, or other proprietary rights and laws.
Inoltre, il sito moo.com può contenere altre informazioni proprietarie e di copyright, i cui termini dovranno essere rispettati e osservati.
Additionally, the moo.com website may contain other proprietary notices and copyright information, the terms of which must be observed and followed.
L’approccio della MSE impiega tecnologie brevettate, procedure proprietarie e rigorose metodologie di controllo che forniscono al cliente l’alternativa migliore agli OEM.
MSE’s pioneering Intelligent Re-Engineering™ approach employs patented technologies, proprietary processes, and stringent testing methodologies that result in Your Best Alternative to the OEM.
Conoscere la posizione in cui si trovano tutti i tuoi documenti sensibili, fogli di calcolo e altre informazioni proprietarie, e assicurare che non cadano in mani sbagliate è il primo passo per garantire la loro sicurezza.
Knowing where all your sensitive documents, spreadsheets, and other proprietary information lives, and making sure it doesn’t fall into the wrong hands, is the first step towards keeping it safe.
L’utente può copiare elettronicamente e stampare su supporto cartaceo parti di questo Sito Web solo per uso personale e non commerciale, a condizione di lasciare intatte tutte le comunicazioni proprietarie e i diritti d’autore.
You may electronically copy and print to hard copy portions of this Web site for the sole purpose of using materials it contains for informational and non-commercial, personal use only, provided you keep all copyright or other proprietary notices intact.
Come condizione di utilizzo, l’utente si impegna a non modificare o revisionare nessuno dei materiali in alcuna maniera ed a mantenere tutte le note proprietarie e di copyright su tutte le copie del materiale.
As a condition of use, you agree not to modify or revise any of the material in any manner, and to retain all copyright and other proprietary notices as contained in the original materials on any copies of the materials.
Le estensioni proprietarie e specifiche di un'applicazione sono una nota tecnica utilizzata in particolare da Microsoft per abusare del suo monopolio nel settore desktop ed influenzare i mercati contigui.
Proprietary, application-specific extensions are a known technique employed in particular by Microsoft to abuse and leverage its desktop monopoly into neighboring markets.
Tuttavia questa crescita ha anche generato la necessità di allineare Kanban (il metodo Agile e Lean con oltre 40 anni di storia) con alcune idee proprietarie e varie interpretazioni di cosa sia Kanban.
However with growth also came a push to align Kanban (the Agile and Lean method with over four decades of history) with some proprietary ideas and interpretations of what Kanban is.
Per questo motivo, è comunemente riconosciuto che gli Standard Aperti non dovrebbero permettere le estensioni proprietarie, e che tali tecniche di distorsione del mercato non dovrebbero essere possibili nell'ambito di uno Standard Aperto.
For this reason, it is common understanding that Open Standards should not allow such proprietary extensions, and that such market-distorting techniques should not be possible on the grounds of an Open Standard.
Se desiderate che le vostre informazioni proprietarie e riservate siano prese in considerazione da Arconic dovrete firmare un "Contratto di non-riservatezza" prima che le informazioni siano visionate da un tecnico di Arconic.
If you want to have your confidential or proprietary information considered by Arconic you will need to first sign a Non-confidentiality Agreement before the information will be viewed by a technical person at Arconic.
8.7559189796448s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We stand by our contention that all information is proprietary, and is therefore the sole property of Morley Tobacco. 